Lorsque Chloe est victime d'une agression sous les yeux de Lois, qui lui vient en aide, celle-ci a l'idée d'exploiter l'événement en rédigeant un article.
