Tandis que les Poissonnard se rendent à Vichy pour saluer le maréchal Pétain, Lécuyer, qui poursuit sa lutte contre l'occupant, est arrêté par la police.
