Lors d'un sauvetage en montagne, un jeune couple, qui vient de rejoindre l'équipe de Medicopter, est victime d'un accident dramatique.