Un petit garçon est battu par une force invisible mais la mère, qui pense que son mari est l'auteur des coups, prévient la police. Derek mène l'enquête.