Giulia donne naissance à une fille, Laura. Alors que les troupes françaises approchent de Rome, une rencontre entre Charles et le pape est organisée.