McGill est engagé pour retrouver un enfant disparu alors qu'il jouait en présence de sa grand-mère. Un certain Hornsby dit avoir vu la scène...