Leur mère partie, les quatre soeurs se débrouillent seules. Meg participe à son premier bal, Beth contracte la scarlatine et Amy est envoyée chez tante March.
