La victime d'un viol demande à McCall d'empêcher son mari de poursuivre ses assaillants. Le détective apprend qu'un cambriolage a eu lieu dans le même quartier.