Les assassins tentent de brouiller les pistes menant aux armes volées dans les trains militaires soviétiques. Une course contre la montre s'engage. Rédl pense qu'il a un avantage lorsqu'il révèle l'identité des tueurs...