Un couple, sur lequel pèsent des soupçons dans trois affaires distinctes, trouve la mort dans un accident de voiture. L'OPS Force entre en piste.