Une jeune fille et son demi-frère se retrouvent une deuxième fois orphelins suite au décès de leur père adoptif. Ils sont pris en charge par les monos.