Après un malentendu, Mason croit que Chase sort avec sa copine et refuse de venir à la céremonie de la remise de prix d'Alex.