Alors que Morse tente d'élucider la mort de son ami, un deuxième meurtre est commis. Peu après, Lewis est lui-même attaqué, par derrière, avec une batte de cricket...