Xena s'adjoint l'aide de quatre criminels notoires afin de voler le secret d'un métal impénétrable qu'Arès utilise pour ses combats...