Après un séjour éprouvant à l'hôpital, Claire tente l'impossible pour faire libérer Jamie. Elle se retrouve en très délicate position avec le roi...