JT et son équipe participent à une enquête sur des criminels de guerre à Sarajevo. La situation bascule quand le procureur qu'ils protègent est empoisonné.