L'équipe de Pollock redouble d'efforts pour retrouver des soeurs jumelles et mettre ainsi la main sur leur ravisseur, également l'assassin de leurs parents.