Victor Novak vole au secours d'un gamin solitaire et de son copain, un «petit dur» perturbé par l'absence de son père qu'il part retrouver en Avignon.
