Sarah décide que pour protéger John, elle doit à nouveau déménager. Elle demande de l'aide à Charley. John Henry est infecté par un virus informatique.
