Max rejoint Claudia dans le restaurant panoramique de la télévision. C'est alors que surgissent des terroristes, qui prennent les occupants de la tour en otage.
