Murtaugh et Cole tentent d'arrêter les membres d'un gang, qui organisent des arnaques à la loterie. Par ailleurs, Cole s'efforce d'être un bon père.
