Kevin se rend dans le quartier mexicain, l'esprit vengeur. Franklin contacte Lucia, qui lui propose une collaboration. Teddy et Matt arrivent en Colombie.
