Une femme s'écroule devant chez elle. Un artiste est asphyxié dans l'incendie de son studio. Seul lien entre les deux : le supermarché de leur quartier.