La célèbre commissaire et son équipe affrontent trois chargés de mission particulièrement arrogants qui doivent opérer dans les banlieues chaudes.