Un traître rôde dans les locaux de Knight Industries. Mike et Sarah se retrouvent bloqués dans un avion-cargo en compagnie de Kitt, prête à exploser.