Jake prodigue de précieux conseils à Amy, qui ne sait plus comment agir avec son frère. Charles commet une erreur, qui complique la vie de Terry et Holt.
