Le cambriolage de la maison médicale de la doc et du véto, perpétré par trois jeunes, provoque l'émoi. Ces trois amis d'enfance voulaient permettre à l'un d'eux de quitter Valerande.
