Alors qu'ils ont décidé de s'offrir un petit week-end en amoureux, bien tranquilles, loin de leurs amis, Monica et Chandler finissent par se disputer.