Les agents du NCIS partent en mission sous couverture pour tenter d'arrêter un suspect, qui entend vendre des informations confidentielles à bord d'un avion.