Un agent du FBI est tué au moment où il tentait de géolocaliser un agent infiltré. Les policiers du NCIS prennent la relève et tentent de prévenir leur collègue.
