Sam enquête sur le meurtre d'un exilé iranien qui a voulu renverser le régime actuel de son pays. En parallèle, il tente de sauver Roundtree, un nouvel agent.