Alors que Zedd est fait prisonnier par Denna, Richard est contraint d'abandonner sa mission pour entamer un voyage dangereux qui changera sa vie.