Candice rentre de son voyage de noces avec Max. A peine un talon posé sur le tarmac, elle apprend qu'Antoine a eu un accident. Elle est furieuse.