Murdoch découvre que deux affaires apparemment sans rapport, la mort d'un avocat et la disparition du cadavre d'un professeur, sont en fait liées.