Léo Matteï tente de démêler le conflit entre les parents d'Arthur. Une chose est sûre : ils ne peuvent avoir raison tous les deux simultanément.