Un marin affirme aux autorités que le capitaine de son navire aurait jeté deux clandestins par-dessus bord. Kessler et LeGarda mènent l'enquête.