Un an après la mort de don Pietro, Genny gagne en influence. Il prend un nouveau comptable et intervient dans un règlement de compte entre cartels honduriens.