Le Docteur, Amy et Rory viennent en aide à l'équipage d'un bateau pirate au XVIIe siècle. Le capitaine Avery et ses hommes sont victimes des chants des sirènes.