Toute l'équipe se rend d'urgence dans le New Jersey, où se sont produits plusieurs empoisonnements au LSD. L'overdose a été fatale à l'une des victimes.