Morgan retrouve Daria Samsen. Il l'aide à se préparer à un procès. La jeune femme, séquestrée pendant près d'un an, semble désormais plus apaisée.