Gabrielle devine que Carlos dissimule une aventure avec la séduisante Xiao-Mei. Souhaitant vivre avec Susan, Karl se rend compte que Mike a la même intention.