Tommy et Prudence Beresford enquêtent sur la disparition d'une jeune femme qui détient un enregistrement révélant l'identité d'un agent soviétique.