Un chirurgien est retrouvé assassiné. Au cours de l'enquête, Caïn croise la route du neurologue à l'origine de son amputation, six ans plus tôt.