Pour retrouver un appareil permettant de contrôler les pensées humaines, Emmanuelle se rend dans une petite ville où un lycéen semble avoir retrouvé l'engin.