Barnaby et Scott sont pris dans un enchevêtrement de liaisons extraconjugales, jalousies et tromperies en enquêtant sur un assassinat peu banal.