Patrizia se rend à Bologne pour y rencontrer Michelangelo, qui s'est lancé dans l'acquisition d'une décharge et dans le marché lucratif des déchets.