Reid, sans nouvelles de sa mère, craint qu'elle n'ait été enlevée. Ne pouvant rien entreprendre depuis la prison, il demande à ses collègues d'enquêter.