A Roubaix, deux policiers, l'un expérimenté, l'autre novice, soupçonnent deux jeunes femmes droguées et alcooliques d'avoir tué leur vieille voisine.