Un tueur en série frappe les soirs de pleine lune. Une peur panique s'empare de Vienne. Brandtner est chargé, avec Rex, de mener une opération de surveillance.