Brandtner enquête sur la mort d'un cocher retrouvé dans son fiacre. Une femme vêtue d'un costume de l'impératrice d'Autriche serait descendue du véhicule.